Pamenar Press is an independent press producing books of poetry, hybrid and critical writing forms which are cross-cultural and multilingual.

We publish poetry and hybrid prose forms including essays on poetics and literary translation. We lean towards experimental works, undiscovered territories and finding and promoting quality voices. 

Our web-based publication, Pamenar Magazine (an online magazine of experimental writing, poetry, visual arts and translation) is open to submissions.